This screening is a part of Asiatiska Filmfestivalen. Read about all titles here. All films marked Asiatiska Filmfestivalen will be screened with English subtitles. Festival pass (400 sek) includes entry to all titles and dinner, this pass can only be purchased at our box office (Väven, floor 4). 

Taiwan, 1988. Hsiao-lee har lärt sig att hålla låg profil och söker skydd i sin garderob när hennes pappas vredesutbrott blir för mycket. När hon möter den livfulla Li-Li dras hon in i en värld av uppror och börjar söka en väg ut ur kaoset där hemma. Men när länge begravda drömmar åter vaknar till liv anar Hsiao-lee hur mammans förflutna lever kvar i hennes egna konflikter. Fångad mellan ett ärvt vemod och en stark längtan efter frihet måste hon hitta sin väg genom ett liv hon aldrig själv har valt.

Det tog elva år för den taiwanesiska filmikonen Shu Qi att förverkliga sin långfilmsdebut. Med en skarp blick för detaljer skapar hon ett finstämt samspel av ljus och färger som ger filmen en sagolik känsla, samtidigt som hennes lyhörda personregi lockar fram djupt berörande skådespelarinsatser.

___________________

ENGLISH: Taiwan, 1988. Hsiao-lee has learned to keep her head down, retreating into her zip-up closet to hide from her father’s outbursts. When she meets the exuberant Li-Li, she is drawn into a world of rebellion and begins to look for a way out of the chaos at home. But as long-buried dreams begin to resurface, Hsiao-lee senses her mother’s past lingering in her own struggles. Caught between inherited sorrow and a longing for freedom, Hsiao-lee must navigate a life that she has not chosen.

It took 11 years for Taiwanese cinema icon Shu Qi to bring her debut feature to life. With a keen eye for detail, she shapes a delicate palette of lights and colours that lends the film its tale-like feel, while her sensitivity guides a cast that draws out deeply felt emotions.