Franskspråkig filmvecka: BRIGHT DAYS AHEAD

Utvalda

Fransk titel: Les Beaux Jours
Visas: 9/10 kl.19:00

Biljettpris 50kr
Marion Vernoux | Frankrike | 2013 | 94 min | franskt tal, engelsk text | 15 år

För nyss pensionerade Caroline ligger ett liv av frihet och möjligheter framför fötterna. Det är dags att ägna tid åt sina barn och sin partner, men mest av allt, sig själv. Medan hennes pensionärsvänner ägnar tid åt keramik och amatörteater finner Caroline mer intresse i Julien, äldrecentrets unga it-tekniker. En intim relation inleds mellan dem och trots att tydliga regler dras för att undanhålla deras hemlighet riskerar förhållandet att avslöjas.

Franskspråkig filmvecka: WATER LILIES

Utvalda

Fransk titel: Naissance des Pieuvres
Visas: 8/10 kl.19:00

Biljettpris 50kr
Céline Sciamma | Frankrike | 2007 | 85 min | franskt tal, engelsk text | 15 år

Femton år och sommar. Det finns ingenting att göra, man stirrar bara i taket. Tre femtonåringar, Mary, Anne och Floriane, möts i omklädningsrummet. Deras öden korsas och lust uppstår. Om de första gångerna är oförglömliga så beror det på att det inte finns några regler… Celine Sciamma hyllades i Cannes med denna starka långfilmsdebut som visar prov på en säregen talang och etablerar henne bland de bästa uttolkare av kvinnliga tonårskänslor. En fransk motsvarighet till svenska filmer som Apflickorna och Fucking Åmål.

Franskspråkig filmvecka: HER NAME IS SABINE

Utvalda

Fransk titel: Elle s’appelle Sabine
Visas: 7/10 kl.19:00

Biljettpris 50kr
Sandrine Bonnaire | Frankrike | 2007 | 85 min | franskt tal, engelsk text | 15 år

38-åriga Sabine Bonnaire är den välkända franska skådespelaren Sandrine Bonnaires lillasyster. Hon lider av autism – en diagnos hon dock aldrig fick som barn. Hon var ett udda barn, men lärde sig läsa, spela piano mm. Först under senare skolår, då hon började kallas för “knäppa Sabine” fick hon diagnosen. Under 25 år har Sandrine filmat sin syster och i denna sin regidebut varvar hon det gamla med inspelningar från Sabines nuvarande liv på ett omsorgsboende.

her-name-is-sabine-2007-01

Franskspråkig filmvecka: TOM AT THE FARM

Utvalda

Fransk titel: Tom À La Ferme
Visas: 6/10 kl.19:00

Biljettpris 50kr
Xavier Dolan | Kanada | 2013 | 102 min | franskt tal, svensk text | 15 år

Tom reser till landsbygden för att gå på sin pojkväns begravning. Han jobbar på reklambyrå, har blonderat hår i arty frisyr och kränger självsäkert ut sin svarta väska och ett snyggt kostymfodral ur bilen när han kommer fram. På plats märker han snabbt att inget är som han trott. Pojkvännens familj har många hemligheter med djupt inarbetade roller och ett psykologiskt gastkramande spel sätts igång.

Tom At the Farm är Xavier Dolans fjärde film. Den vann FIPRESCIs internationella kritikerpris i Venedig 2013.

Franskspråkig filmvecka: THE BAG OF FLOUR

Utvalda

Fransk titel: Le Sac de Farine
Visas: 5/10 kl.19:00

Biljettpris 50kr
Kadja Leclere | Marocko | 2012 | 92 min | franskt tal, engelsk text | 15 år

Det är 1975 och Sarah, 8 år, bor på ett katolskt barnhem i Belgien när hennes biologiska pappa plötsligt dyker upp och vill ta med henne på en biltur till Paris över helgen. Hon vaknar flera dygn senare i Marocko. Där blir hon lämnad i sin fasters vård. Nio år senare drömmer hon inte om äktenskap utan om att återvända till Belgien. Kadija Leclere gör här en stark långfilmsdebut om och med starka kvinnor. En berättelse om att hantera de förväntningar och fördomar man möts av som kvinna och hur svårt det kan vara att gå mot strömmen.

Franskspråkig filmvecka: FRANSKA FÖR NYBÖRJARE

Utvalda

Fransk titel: La Cour de Babel
Visas: 5/10 kl.15:00

Biljettpris 50kr
Julie Bertuccelli | Frankrike | 2013 | 90 min | franskt tal, svensk text | barntillåten

Under ett år har Julie Bertuccelli (Trädet) följt en grupp elever i åldrarna 11 till 15 år, som nyligen anlänt till Frankrike och går i förberedelseklass för att lära sig franska. De kommer från många olika länder – Irland, Serbien, Brasilien, Tunisien, Kina och Senegal – och de har kommit av många olika skäl. Vi får ta del av samtal, konflikter och glädjeämnen hos en skara tonåringar som alla bär på en önskan om att förändra sina liv.

Franskspråkig filmvecka: MIMI & GRIGRIS

Utvalda

Fransk titel: Grigris
Visas: 4/10 kl.19:00

Biljettpris 50kr
Mahamat-Saleh Haroun | Frankrike, Tchad | 2013 | 101 min | franskt tal, svensk text | från 15 år

Trots ett förlamat ben som skulle ha hindrat de flesta, drömmer 25-åriga Grigris om att bli dansare. Planerna kullkastas dock när hans styvpappa blir allvarligt sjuk. För att rädda styvpappan bestämmer sig Grigris för att börja arbeta åt bensinlangare. I N´Djamenas ljusskygga nattliv träffar Grigris den utstötta Mimi och de dras till varandra. Mimi & Grigris är en samproduktion Frankrike/Tchad och var Tchads bidrag till Oscarsgalan 2014.

Franskspråkig filmvecka: IDAG

Utvalda

Fransk titel: Aujourd’hui
Visas: 4/10 kl.15:00

Biljettpris 50kr
Alain Gomis | Frankrike, Senegal | 2012 | 86 min | franskt tal, svensk text | från 15 år

Det är Satchés sista dag i livet och han vet det. Vad gör man med de sista timmarna av sitt liv? Vad gjorde man de år man lagt bakom sig? Satché gestaltas med tyngd av hiphopartisten och Spoken word-artisten Saul Williams. Var och en bär vittnesbörd om vem han är, vem han har varit. Stadens gator och skrymslen bär spår och minnen av hans närvaro. Filmen ställer frågor om identitet, tillhörighet och migration och knyter ihop tid och rum. Alain Gomis Idag blev Cinemafrica-vinnare 2013.

idag_11

Franskspråkig filmvecka: TVÅ DAGAR, EN NATT

Utvalda

Fransk titel: Deux Jours, Une Nuit
Visas: 3/10 kl.19:00

Biljettpris 50kr
Jean-Pierre & Luc Dardenne | Frankrike, Belgien | 2014 | 95 min | franskt tal, svensk text | från 15 år

När Sandra kommer tillbaka till jobbet efter en sjukskrivning för depression får hon veta att hon inte längre behövs. Kollegorna har fått välja om de vill ha en bonus eller låta henne komma tillbaka. Sandra lyckas förmå ledningen att genomföra en omröstning. Nu har hon två dagar och en natt på sig att övertyga sina arbetskamrater att offra sina bonusar så att hon kan få behålla sitt jobb. Marion Cotillard (La Vie en Rose, Big Fish, Inception) står för huvudrollen som Sandra.

FRANSKSPRÅKIG FILMVECKA

Utvalda

Francophone

“SEMAINE DU CINÉMA FRANCOPHONE!”
FRANSKSPRÅKIG FILMVECKA, 3-9 OKTOBER 2014

Folkets Bio Umeå erbjuder i början av oktober en hel vecka fullspäckad med filmer som har det franska språket som gemensam nämnare. Tanken är att detta ska utgöra ett återkommande inslag i vårt utbud, dels i form av en årligt samlad vecka och dels i form av en månatlig träff med film och samtal.
De utvalda filmerna representerar olika delar av det språkområde som har franska som ett av sina huvudspråk. Det blir ett språk, flera länder, många olika varianter och minst lika många verkligheter.
Som ett led i Folkets Bio Umeås jämställdhetsarbete har vi dessutom valt att framhäva filmer av och om kvinnor för att balansera branschens tendens till filmproduktioner centrerade på män.

Utöver filmvisningarna erbjuds även festliga och reflektiva inslag:

FREDAG 3/10 18:00: INVIGNING!
Bland annat med tilltugg lagat av “Fransoserna” Julien och Geoffroy (50kr, föranmälan till info@folketsbioumea.se senast 26/9)

LÖRDAG 4/10 16:30: KNYTKALAS!
Knytkalas med afrikankst tema. Kom och tala franska!

SÖNDAG 5/10 16:30: DISKUSSION OM TVÅSPRÅKIGHET
Att möta ett nytt språk och en ny kultur (med Luka Anic, från Studiefrämjandet) + fika!

MÅNDAG 6/10 18:30: DOLAN, EN INTRODUKTION
Introduktion av Xavier Dolans samlade produktion, av Véronique Dubois-Côté.

TORSDAG 9/10 18:00: FINISSAGE!

Bläddra nedåt på sidan för filmtitlar och visningstider!

Trailer Gallery visar film på Folkets Bio!

Visas: 12/9 kl.19:00
Fri Entré
60 min

I samband med Lily Benson utställning The Unnamed Feeling på Trailer Gallery den 11-14/9 har tio konstnärer och filmskapare gjort verk inspirerade av Autonomous Sensory Meridian Response (ASMR). Folkets bio Umeå har nöjet att premiärvisa filmerna fredagen den 12/9 kl 19.00.

ASMR är en behaglig rysning i huvudet, hårbotten och ryggen som utlöses av syner, ljud, beröringar och dofter. Inspelade viskningar, varsamt öppnande av brev och paket, förstärkt ljud av tuggande, naglar som trummar mot hårda ytor, beskrivningar av spabehandlingar: enkla, vardagliga gester filmade med intimitet. På YouTube finns mängder av videos som hyllar och aktiverar denna känsla. Kom och upplev det själv på Folkets bio!

Det rullande konstgalleriet Trailer Gallery kommer stå parkerad utanför Umeå Konsthögskola, längs med älvpromenaden. Där visar Benson en installation med utgångspunkt i ASMR. MG_1594-750x400

SIX-TEN c/o Folkets Bio: DET STORA BARNKALASET

Utvalda

Visas: 14, 21 & 28/9 kl.15:00
Biljettpris 60kr
Judith Hollander | Sverige | 1981 | 42 min | svenskt tal | från 7 år

Svensk barnfilmklassiker från 1981, i regi av Judith Hollander med manus av Barbro Lindgren och Judith Hollander. Med Mona Seilitz, Gunvor Pontén, Johannes Brost och Jörgen Lantz. De vuxna spelar barn i en scenografi anpassad därefter. En äkta sjuåring förekommer, Johan Hald, och det är runt honom historien byggs. Han spelar Åke, som inte vill gå på det födelsedagskalas som hans mamma tvingar honom att gå på.

SIX-TEN, för barn 6-10 år!

Det_stora_barnkalaset_1

Knattefilm c/o Folkets Bio: IMSE OCH VIMSE

Utvalda

Visas: 14, 21 & 28/9 kl.14:00
Biljettpris 30kr
Michael Ekblad | Sverige | 2014 | totalt 35 min med förfilm | svenskt tal | barntillåten

Imse och Vimse är en fabel om två spindlar, där den ena är ganska självisk och småelak och mest sitter och fiskar efter småflugor och annat gott. Den andra är ganska snäll, småbusig och kär i en flugflicka och han äter gärna både kakor och sockerbitar istället för insekter.

Förfilm: ELSA OCH GODNATTSAGORNA
Christian Ryltenius | Sverige | 2014 | svenskt tal | barntillåten
Förfilmen Elsa och godnattsagorna bygger på en bok av Martin Olczak. Elsa har svårt att somna efter att pappa har sagt god natt. En situation som de flesta barn kan känna igen sig i. När pappa har lämnat barnkammaren kommer Elsas gosedjur till liv och de får berätta ännu fler godnattsagor.

Imse_och_Vimse_Flyg_fina_fluga

PERFORMANCE VOYAGE IV

Visas: 14-15/9 kl.17:00
Fri Entré
Artists’s Association MUU (Helsinki) | 2014 | 63 min

I samarbete med PAIN – Performance Art i Norr visar vi Performance Voyage IV som är en film med 15 performanceverk för video. Det är en internationell skara konstnärer och kollektiv som tolkat temat “självporträtt”. Ett tema som är utmanande för såväl konstnär som publik, då verken även ger betraktaren möjlighet att reflektera över sig själv. Performance Voyage IV är en världsturnerande performancevideo som kommer att visas i en lång rad länder som Kanada, Usa, Norge, Tyskland och Ryssland.

001mu